当你在微信朋友圈中转发他人的内容时，可以遵循以下操作技巧：

1. 转发文字：你可以直接复制想要转发的文字，然后点击微信朋友圈中的“发表”按钮，将文字粘贴到发表框中即可。
2. 转发图片：如果你想转发一张图片，可以长按图片，然后在弹出的菜单中选择“保存图片”，再点击发表框中的“从相册选择”按钮，选中你保存的图片并点击“完成”，最后在发表框中输入你想添加的文字并发表。
3. 转发视频：与转发图片类似，在视频播放模式下长按视频，然后点击“保存”，再点击发表框中的“从相机选择”按钮，选中你保存的视频并点击“完成”，最后在发表框中输入你想添加的文字并发表。
4. 编辑转发内容：在转发内容时，你可以在发表框中对转发的内容进行编辑和添加文字说明，以便给好友更多背景信息或你自己的想法。
5. 选择转发范围：在点击发表按钮后，会弹出一个菜单让你选择转发的范围，你可以选择将朋友圈转发给所有好友，也可以选择只发送给部分好友或者指定的微信群。根据你的需求进行选择后，点击确定即可完成转发。

希望以上关于微信朋友圈转发的操作技巧对你有所帮助。如果还有其他问题，欢迎随时提问。